11. Take-away a “Panzerotto” by Luini (and eat it in San Fedele Piazzatta)
| Luini è un mito a Milano, se vi viene fame e vi trovate in centro i suoi panzerotti sono assolutamente da provare. | Luini is a legend in Milan, if you are hungry and you are in the downtown his “panzerotti” are a must to try. |
| Si trova, dal 1949, in Via Santa Radegonda al 16, per intendersi la stessa via del cinema multisala Odeon. Il negozio è veramente piccolo, e la coda fuori è assicurata. | It is located, since 1949, in Via Santa Radegonda 16, the same street where there’s the Odeon multiplex cinema. The shop is really small, and the tail out is ensured. |
| Nonostante questo la gente uscendone ha la faccia soddisfatta e un panzerotto tenero e fumante in mano. | Despite this, people coming out has a really satisfied face and a tender and steaming panzerotti in his hand. |
| Con il vostro panzerotto dirigetevi nel senso opposto rispetto al cinema Odeon, arriverete in una piazzetta con una statua al centro. | With the Panzerotti in your hand go in the opposite direction compared to the Odeon cinema, you will arrive in a square with a statue in the center. |
| La statua è quella di Alessandro Manzoni, il quale solitamente si recava nella chiesa di San Fedele, che da il nome alla piazza. Sedetevi su una delle panchine e gustatevi il vostro panzerotto godendovi la luce veramente speciale di questa piazza. | The statue is the one of Alessandro Manzoni, who usually came to the church of San Fedele, which also gives the name to the square. Sit on one of the benches, enjoy your panzerotti and the very special light of this place. |
Immagini © 2011 Rimoldi Marco L’intero album con le immagini di questo post è disponibile su flickr.  Alcune parti del testo derivano da una riproduzione o una modifica del testo delle rispettive voci di Wikipedia, pertanto l’intero testo è disponibile secondo la Licenza Creative Commons. | Pictures © 2011 Rimoldi Marco The complete album is available on flickr. Some parts of the text are a reproduction or a text editing from the respective Wikipedia article, so the entire text is available under the Creative Commons License. |